Commissario Brunetti-reeks

De Commissario Brunetti-reeks speelt zich volledig af in Venetië, waar de intelligente politiecommissaris Guido Brunetti misdaden onderzoekt die steevast meer blootleggen dan alleen de dader. Brunetti werkt onder de ijdele Vice-Questore Patta, wordt geassisteerd door de trouwe Ispettore Vianello en de alwetende secretaresse Signorina Elettra, en gaat na elk werkuur naar huis waar zijn vrouw Paola — docent Engelse literatuur — en hun twee kinderen op hem wachten. Elke zaak biedt een inkijkje in een ander aspect van de Venetiaanse en Italiaanse samenleving: corruptie, nepotisme, milieucriminaliteit, immigratie, en de spanning tussen oud en nieuw.

Venetië fungeert als volwaardig personage in de reeks. Brunetti loopt door smalle calli en over bruggen, het getij bepaalt soms de loop van een onderzoek, en wat hij eet — thuis bij Paola of in een trattoria — is net zo belangrijk als wat hij ontdekt. De toon is contemplatief en ironisch: Brunetti weet dat niet elke misdaad opgelost kan worden en niet elke dader gestraft, maar hij blijft proberen te begrijpen waarom mensen doen wat ze doen. De reeks begon in 1992 met Dood van een maestro en telt inmiddels meer dan dertig delen, alle geschreven in het Engels en op uitdrukkelijk verzoek van Leon zelf nooit in het Italiaans vertaald.